او وقت بڑا چنگا سی

مٹھی سانجھی تے سُچی ماں بولی پنجابی دا فورم
Forum rules
صرف پنجابی تحریراں دی جگہ۔ کسے ہور زبان وچ تحریراں شئیر کرن لئی دوسرے دھاگے استعمال کرو۔
سانبھن ہار اردونامہ
Post Reply
محمد شعیب
منتظم اعلٰی
منتظم اعلٰی
Posts: 6565
Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
جنس:: مرد
Location: پاکستان
Contact:

او وقت بڑا چنگا سی

Post by محمد شعیب »

او وقت بڑا چنگا سی


جدوں‌میں‌نِکا بچہ سی

گولیاں‌ ٹافیاں کھاندا سی

مِٹھی مِٹھی گلاں‌کردا سی

نہ لوکاں دی کوئی ٹینشن سی

نہ اَبے دی لگی پینشن سی

نہ محبتاں دا کوئی رولا سی

عشق دا کَم وی ہولا سی

آلو چھولے کھاندا سی

جمپاں شمپاں لاندا سی

لوکاں دی گھنٹی وجاندا سی

اونادے بووے پندا سی

اَبے کولوں‌کُٹ شُٹ کھاندا سی

تے فیر وی ہسدا ریندا سی

او وقت تے بڑا چنگا سی

جدوں میں‌نِکا بچہ سی


اب اردو میں‌ لکھ دوں اس نظم کو کیونکہ کچھ بھائیوں کو پنجابی نہیں‌آتی ہو گی۔


وہ وقت بھی بہت اچھا

جب میں‌چھوٹا بچہ تھا

گولیاں ‌ٹافیاں ‌کھاتا تھا

میٹھی میٹھی باتیں‌کرتا تھا

نہ لوگوں کی کوئی ٹینشن تھی

نہ ابو کی لگی پینشن تھی

نہ محبت کا کوئی مسئلہ تھا

عشق کا کام بھی کم تھا

آلو چھولے کھاتا تھا

اُچھل کود کرتا تھا

لوگوں کی گھنٹی بجاتا تھا

اُن کے دروازے توڑتا تھا

ابو سے مار شار کھاتا تھا

پھر بھہ ہنستا رہتا تھا

وہ وقت بہت اچھا تھا

جب میں‌چھوٹا بچہ تھا
User avatar
چاند بابو
منتظم اعلٰی
منتظم اعلٰی
Posts: 22224
Joined: Mon Feb 25, 2008 3:46 pm
جنس:: مرد
Location: بوریوالا
Contact:

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by چاند بابو »

ہاہاہاہاہاہاہا
آلو چھولے کھاندا سی

جمپاں شمپاں لاندا سی

لوکاں دی گھنٹی وجاندا سی

اونادے بووے پندا سی

اَبے کولوں‌کُٹ شُٹ کھاندا سی
شاید ساری دنیا کے بچے ایسے ہی ہوتے ہیں۔
بہت خوب شئیرنگ ہے۔
قصور ہو تو ہمارے حساب میں لکھ جائے
محبتوں میں جو احسان ہو ، تمھارا ہو
میں اپنے حصے کے سُکھ جس کے نام کر ڈالوں
کوئی تو ہو جو مجھے اس طرح کا پیارا ہو
محمد
دوست
Posts: 403
Joined: Thu Oct 21, 2010 3:45 pm
جنس:: مرد

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by محمد »

:clap: :clap: :clap:
عتیق
مشاق
مشاق
Posts: 3184
Joined: Sun Jul 18, 2010 6:52 pm
جنس:: مرد
Contact:

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by عتیق »

:lol: :lol:






v;g
[center]لاعزۃ الابالجھاد[/center]
محمد شعیب
منتظم اعلٰی
منتظم اعلٰی
Posts: 6565
Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
جنس:: مرد
Location: پاکستان
Contact:

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by محمد شعیب »

چاند بابو wrote:ہاہاہاہاہاہاہا
آلو چھولے کھاندا سی

جمپاں شمپاں لاندا سی

لوکاں دی گھنٹی وجاندا سی

اونادے بووے پندا سی

اَبے کولوں‌کُٹ شُٹ کھاندا سی
شاید ساری دنیا کے بچے ایسے ہی ہوتے ہیں۔
بہت خوب شئیرنگ ہے۔
کیوں چاند بابو اپنا بچپن یاد آ گیا ؟ :lol:
rohaani_babaa
دوست
Posts: 220
Joined: Fri Jun 11, 2010 5:04 pm
جنس:: مرد
Location: House#05,Gulberg# 1, Peshawar Cantt

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by rohaani_babaa »

جی بالکل بچپن یاد آگیا ہے
http://www.youtube.com/watch?v=QyALkZh7Lpg
قال را بہ گزار مرد حال شو
پیش مرد کامل پامال شو (روم)
Zarah-e-bey Nishan
کارکن
کارکن
Posts: 148
Joined: Fri Nov 27, 2009 9:10 pm

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by Zarah-e-bey Nishan »

v_v_g v_v_g
[center]کٹی اِک عمر بیٹھے ذات کے بنجر کناروں پر
کبھی تو خود میں اُتریں اور اسبابِ زیاں ڈھونڈیں[/center]
اسداللہ شاہ
مشاق
مشاق
Posts: 1577
Joined: Mon Jul 06, 2009 3:04 pm
جنس:: مرد
Location: اللہ کی زمین پر
Contact:

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by اسداللہ شاہ »

محمد شعیب wrote:او وقت بڑا چنگا سی


جدوں‌میں‌نِکا بچہ سی

گولیاں‌ ٹافیاں کھاندا سی

مِٹھی مِٹھی گلاں‌کردا سی

نہ لوکاں دی کوئی ٹینشن سی

نہ اَبے دی لگی پینشن سی

نہ محبتاں دا کوئی رولا سی

عشق دا کَم وی ہولا سی

آلو چھولے کھاندا سی

جمپاں شمپاں لاندا سی

لوکاں دی گھنٹی وجاندا سی

اونادے بووے پندا سی

اَبے کولوں‌کُٹ شُٹ کھاندا سی

تے فیر وی ہسدا ریندا سی

او وقت تے بڑا چنگا سی

جدوں میں‌نِکا بچہ سی


اب اردو میں‌ لکھ دوں اس نظم کو کیونکہ کچھ بھائیوں کو پنجابی نہیں‌آتی ہو گی۔


وہ وقت بھی بہت اچھا

جب میں‌چھوٹا بچہ تھا

گولیاں ‌ٹافیاں ‌کھاتا تھا

میٹھی میٹھی باتیں‌کرتا تھا

نہ لوگوں کی کوئی ٹینشن تھی

نہ ابو کی لگی پینشن تھی

نہ محبت کا کوئی مسئلہ تھا

عشق کا کام بھی کم تھا

آلو چھولے کھاتا تھا

اُچھل کود کرتا تھا

لوگوں کی گھنٹی بجاتا تھا

اُن کے دروازے توڑتا تھا

ابو سے مار شار کھاتا تھا

پھر بھہ ہنستا رہتا تھا

وہ وقت بہت اچھا تھا

جب میں‌چھوٹا بچہ تھا
السلام علیکم ٕ
جناب والا!
جب کسی کی تحریر لی جائے تو آپ اس تحریر کا حوالہ بھی لکھ دیا کریں.
شکریہ
ربط
[center]والسلام طالب دعا آپکا بھائی
اسداللہ شاہ[/center]
نورمحمد
مشاق
مشاق
Posts: 3928
Joined: Fri Dec 03, 2010 5:35 pm
جنس:: مرد
Location: BOMBAY _ AL HIND
Contact:

Re: او وقت بڑا چنگا سی

Post by نورمحمد »

v_v_g v_v_g
Post Reply

Return to “سانجا ویہڑا”