صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟؟

اگر آپ کو کمپیوٹر اور انٹر نیٹ پر کچھ مسائل درپیش ہیں تو یہاں لکھئے
Post Reply
عبیداللہ عبید
ماہر
Posts: 512
Joined: Mon Dec 29, 2008 6:26 pm
جنس:: مرد
Location: Pakistan

صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟؟

Post by عبیداللہ عبید »

مجھے ایم پی تھری فارمیٹ میں صرف سدیس (امام کعبہ) کی تلاوت کے ساتھ اردو یا انگریزی یا پشتو ترجمہ کی ضرورت ہے .

شریم یا کسی دوسرے قاری کی تلاوت ساتھ نہ ہو.

اگر کسی کے علم میں ہو اور ڈاون لوڈ ایبل ہو تو لنک فراہم کریں . شکریہ
User avatar
چاند بابو
منتظم اعلٰی
منتظم اعلٰی
Posts: 22224
Joined: Mon Feb 25, 2008 3:46 pm
جنس:: مرد
Location: بوریوالا
Contact:

Re: صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟

Post by چاند بابو »

میں سن تو نہیں پایا ہوں کیونکہ میرے پاس سپیکر نہیں ہیں البتہ اس کا ایک لنک یہاں موجود ہے

[link]http://tazkeer.org/quran/translation/ab ... al-sudais/[/link]

اس کے علاوہ Sheikh Mashary Bin Rashid کی آواز میں بھی جادو ہی ہے اس کا لنک یہاں موجود ہے.
[link]http://tazkeer.org/quran/recitation/she ... in-rashid/[/link]

اب یہ معلوم نہیں کہ ان کے ساتھ ترجمہ ہے یا نہیں کیونکہ وہی میرے پاس سننے کا آلہ نہیں ہے. :P

ویسے اردونامہ پر پھر سے تشریف لانے کا بہت بہت شکریہ.
ہمیں آپ کی کمی اکثر محسوس ہوتی ہے.
قصور ہو تو ہمارے حساب میں لکھ جائے
محبتوں میں جو احسان ہو ، تمھارا ہو
میں اپنے حصے کے سُکھ جس کے نام کر ڈالوں
کوئی تو ہو جو مجھے اس طرح کا پیارا ہو
محمد شعیب
منتظم اعلٰی
منتظم اعلٰی
Posts: 6565
Joined: Thu Jul 15, 2010 7:11 pm
جنس:: مرد
Location: پاکستان
Contact:

Re: صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟

Post by محمد شعیب »

میرے خیال سے صرف عبدالرحمن السدیس کی آواز میں مکمل قرآن کی آڈیو ریکارڈنگ نہیں ہے. کیونکہ شیخ سدیس نے نماز کے علاوہ ریکارڈنگ کا اہتمام نہیں کیا. اور تراویح بھی پورے رمضان ایک امام نہیں پڑھاتے. اس لئے شاید شیخ سدیس کی آواز میں مکمل ریکارڈنگ نہیں ہو گی. البتہ ترجمہ مل جائے گا.
عبیداللہ عبید
ماہر
Posts: 512
Joined: Mon Dec 29, 2008 6:26 pm
جنس:: مرد
Location: Pakistan

Re: صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟

Post by عبیداللہ عبید »

چاند بابو wrote:میں سن تو نہیں پایا ہوں کیونکہ میرے پاس سپیکر نہیں ہیں البتہ اس کا ایک لنک یہاں موجود ہے

[link]http://tazkeer.org/quran/translation/ab ... al-sudais/[/link]

اس کے علاوہ Sheikh Mashary Bin Rashid کی آواز میں بھی جادو ہی ہے اس کا لنک یہاں موجود ہے.
[link]http://tazkeer.org/quran/recitation/she ... in-rashid/[/link]

اب یہ معلوم نہیں کہ ان کے ساتھ ترجمہ ہے یا نہیں کیونکہ وہی میرے پاس سننے کا آلہ نہیں ہے. :P

ویسے اردونامہ پر پھر سے تشریف لانے کا بہت بہت شکریہ.
ہمیں آپ کی کمی اکثر محسوس ہوتی ہے.
یاد رکھنے کا شکریہ جناب عالی !

اردو نامہ کو ہم نانھیال سمجھتے ہیں صرف پیشہ ورانہ اور تدریسی مصروفیات آڑے آجاتی ہیں

ان میں شریم صاحب ساتھ ہیں ۔ایسا ہونا چاہیے کہ صرف سدیس کی ہو۔
عبیداللہ عبید
ماہر
Posts: 512
Joined: Mon Dec 29, 2008 6:26 pm
جنس:: مرد
Location: Pakistan

Re: صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟

Post by عبیداللہ عبید »

محمد شعیب wrote:میرے خیال سے صرف عبدالرحمن السدیس کی آواز میں مکمل قرآن کی آڈیو ریکارڈنگ نہیں ہے. کیونکہ شیخ سدیس نے نماز کے علاوہ ریکارڈنگ کا اہتمام نہیں کیا. اور تراویح بھی پورے رمضان ایک امام نہیں پڑھاتے. اس لئے شاید شیخ سدیس کی آواز میں مکمل ریکارڈنگ نہیں ہو گی. البتہ ترجمہ مل جائے گا.

ان کے اس حوالے سے اہتمام کا علم نہیں لیکن مکمل تلاوت آڈیو ایم پی تھری فارمیٹ میں میں نے دیکھی اور سنی ہے اور میرے پاس موجود ہے لیکن مجھے ترجمے والا چاہیے ۔

اردو یا انگریزی یا پشتو
خان
کارکن
کارکن
Posts: 8
Joined: Sun Mar 22, 2015 3:43 pm
جنس:: مرد

Re: صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟

Post by خان »

اسلام علیکم ! محترم جس چیز کیلیئے آپ نے سوال کیا تھا، کے سدیس کی آواز میں تلاوت قرآن اور اسکے ساتھ ترجمعہ میں یہ ایک لنک اس ویب پر چسپاں کررہا ہوں شاہد آپ اس سے فائدہ اُٹھا سکیں ، اسمیں اردو + پشتو ترجمعہ موجود ہے .
http://www.quranurdu.com/AlQuran_Sudais ... on/iso.asp" onclick="window.open(this.href);return false;
عبیداللہ عبید
ماہر
Posts: 512
Joined: Mon Dec 29, 2008 6:26 pm
جنس:: مرد
Location: Pakistan

Re: صرف سدیس کی تلاوت کے ساتھ اردویا انگریزی یا پشتو ترجمہ ؟

Post by عبیداللہ عبید »

خان wrote:اسلام علیکم ! محترم جس چیز کیلیئے آپ نے سوال کیا تھا، کے سدیس کی آواز میں تلاوت قرآن اور اسکے ساتھ ترجمعہ میں یہ ایک لنک اس ویب پر چسپاں کررہا ہوں شاہد آپ اس سے فائدہ اُٹھا سکیں ، اسمیں اردو + پشتو ترجمعہ موجود ہے .
http://www.quranurdu.com/AlQuran_Sudais ... on/iso.asp" onclick="window.open(this.href);return false;
خان بھائی شکریہ لیکن شریم صاحب ساتھ ہیں جبکہ مجھے صرف سدیس کی تلاوت مع ترجمہ درکارہے .
Post Reply

Return to “انٹرنیٹ و کمپیوٹر ماہرین سے پوچھئے”