تذکیر، تانیث

[محمد شعیب]

اردو زبان میں تذکیر تانیث کی بہت رعایت رکھنی ہوتی ہے.
اگرچہ عربی میں تو غائب اور مخاطب ہر ایک کے لئے تذکیر تانیث کے الگ الگ صیغے ہیں لیکن پھر بھی عربی میں تذکیر تانیث کی غلطی کا اتنا احتمال نہیں ہوتا جتنا اردو میں.
میں نے اردو میں تانیث کے لئے ایک قاعدہ پڑھا تھا جسے کافی حد تک جامع پایا.
وہ یہ کہ جن اشیاء کی آخر میں "ی" آتی ہے وہ مونث ہوتی ہیں سوائے لفظ "پانی" کے.
جیسے ٹوپی، لکڑی، مکڑی، الماری، پیالی وغیرہ
لیکن لفظ "دہی" کو مذکر اور مونث دونوں طرح پڑھا جاتا ہے. "دہی کھٹا ہے" یا "دہی کھٹی ہے" دونوں طرح ٹھیک ہے.
اس کے علاوہ کسی کو تذکیر تانیث کے قواعد معلوم ہوں تو شئر کریں

[عبیداللہ عبید]

ابتداکردی آپ نے، جزاک اللہ بھیا

[نورمحمد]

ایک نئی معلومات کے لئے شکریہ

[محمد شعیب]

آپ دونوں کا بھی شکریہ
ویسے تذکیر تانیث کے اور قواعد بھی ہیں. اگر کسی کو معلوم ہوں تو بتائیں.

[نورمحمد]

بھئی اس معاملے میں تو ہم خالی برتن کے مانند ہیں - بس آپ حضرات سے کچھ سیکھنے آئے ہیں