ح کو خ لکھنا یا پڑھنا غلط ہے

[محمد شعیب]

ہمارے ہاں بہت سے لوگ "ح" کا مخرج غلط ادا کرتے ہیں. اس حرف کو حلق سے انتہائی نرمی سے ادا کرنا ہوتا ہے. اکثر لوگ اسے "خ" پڑھتے ہیں.
اسے سننے کے لئے اس لنک پر کلک کریں
[link]https://translate.google.com[/link]
اس صفحے میں ایک ٹیکسٹ باکس ہو گا. اس میں "ح" لکھیں. شفٹ پریس کرتے ہوئے ایچ دبانے سے "ح" لکھے گا. اب نیچے چھوٹا سا سپیکر نظر آئے گا. اس پر کلک کرنے سے اس کی صحیح آواز آئے گی.
پھر "ح" کو مٹا کر "خ" لکھیں اور پھر اس کی آواز سنیں.
لفظ "محمد" کو "مخمد" پڑھتے ہیں. اسی طرح "حال" کو "خال"
اس کی تصحیح فرما لیں.

[چاند بابو]

شعیب بھیا تصحیح کر شکریہ مگر میرے خیال میں لوگوں کی اکثریت ح کی درست آواز نکالتی ہے البتہ ہو سکتا ہے کہ کسی خاص علاقے کے لوگوں کی علاقائی زبان میں اس طرح کا مسئلہ ہو.
میرے تجزیہ کے مطابق "ح" کو " ھ" کی آواز میں پڑھنا ایک عام غلطی ہے جس کی تصحیح بہت ضروری ہے مگر ح کو خ کی آواز دینا میں نے نوٹ نہیں کیا.

[محمد شعیب]

بھائی پختون علاقوں میں یہ مسئلہ بہت زیادہ ہے.
ف کو پ پڑھتے ہیں اور ح کو خ